Add label-based hasInfo function to RelatedInfoMap

Adds a function to RelatedInfoMap to query whether the map has a certain entry based on the label name.

Opportunity taken to also do some modernisation of this class.