Don't create decoder status twice on missing bank.

Fixes a crash caused by missing RAW banks triggering an attempt to create two decoder status objects in the same TES location.

This condition occurs when trying to decode TAE data when there is none. This scenarion is common in online monitoring tasks.