Synchronize master branch with 2024-patches

Includes:

• Add basketsize to expected options (!84 (merged))
• Fix minor typos (!81 (merged))
• Add new test for decoding keys in data (!73 (merged))