Migrate Z->dilepton QEE lines to ThOr functors
FYI @wbarter
This MR migrates the Z->mu mu (e e) and associated same-sign lines to ThOr. Rates and efficiencies were observed to be unchanged - please see discussion in !1348 (closed).
Supersedes !1348 (closed).
Edited by Ross John Hunter