Draft: Decoding comparisons

Sits on top of !609 (merged)

Goes with Allen!894 (closed)

Adds/refactors decoding tests (currently UT hits and VP Retina).

Purpose: compare decoding outputs (LHCbID, hit positions...) of Allen with those of LHCb/Rec.