Add information how to select non-default reco sequences

Update documentation to make clear that the default reconstruction sequence is the 2022 noUT sequence. Add snippets how to change to a (probable) 2023 sequence with UT, and the baseline / legacy sequence.