Remove use of iosvc from data example

Sascha Stahlrequested to merge
data_without_iosvc into master

Avoid confusion when people use the script offline LHCb#279 (closed)

Merge request reports