B2OC: revert to MVACut, set a 100 MeV wide D0 mass range for charged modes
- MVAcut -> MVACut
- add configurable for SigmaNet in filters.py
- fix D0 mass range for charged modes: 100 MeV wide
patch generated by https://gitlab.cern.ch/lhcb/Moore/-/jobs/34814867