No longer need to deduce subdetectors for HLT1 configuration

Roel Aaijrequested to merge
ra-follow-transpose-banks into 2024-patches

Allen!1603 (merged) simplified the configuration of Allen-in-Moore by removing the need to deduce the subdetectors used in HLT1 from the configuration. This MR updates configuration and tests to follow that change.

depends on Allen!1603 (merged)

Merge request reports