Update Bnoc hlt2line

Update Bnoc hlt2line btohh

file_size = hlt2_output_bnoc_data__turbo.mdf : 49.22%   (   294 KiB =>    145 KiB, hlt2_output_bnoc_data__turbo.mdf.zst)

b/w (GB/s) = input rate (1355 kHz for these data) x file_size (MB) / options.evt_max
           = 1355 kHz X 294 KiB / 100000
           = 0.003890332 GB/s
           = 3.9837000 MB/s


Test results using a dataset of 100k input events (early 2025 data):
LAZY_AND: Hlt2BnoC_BuToL0barPp_DD                                         #=100000  Sum=3           Eff=|(0.003000000 +- 0.00173202)%|
LAZY_AND: Hlt2BnoC_BuToL0barPp_LL                                         #=100000  Sum=2           Eff=|(0.002000000 +- 0.00141420)%|
LAZY_AND: Hlt2BnoC_BcToL0barPp_DD                                         #=100000  Sum=7           Eff=|(0.007000000 +- 0.00264566)%|
LAZY_AND: Hlt2BnoC_BcToL0barPp_LL                                         #=100000  Sum=2           Eff=|(0.002000000 +- 0.00141420)%|

Rate (kHz)
Hlt2BnoC_BuToL0barPp_DD     0.04065
Hlt2BnoC_BuToL0barPp_LL     0.02710
Hlt2BnoC_BcToL0barPp_DD     0.09485
Hlt2BnoC_BcToL0barPp_LL     0.02710