To add the double dimuon DPS line.
The dps combiner is added to be used also for other DPS lines.
@gcavalle The build and docs pipeline tests have passed but with warnings. Is that OK?