Fix of utnzsmon test and fixing timeout for ut tests

I found out that utnzs mon test is failing on some platforms due to typo in name of test sample. Also, we want to put more reasonable timeout for the ut tests: from 40 mins to 15 mins.

Closes LHCb#392