Fix compilation with ROOT 6.12

• add use of TBB (now required by ROOT)
• replace string == 0 comparisons with string.empty()

Note that string == 0 used to compile because it used operator==(TString, const char*).