Draft: one example flavourtagger to test persistency

The functional flavourtagging is not finished yet, but we need to set up a test for the persistency of the FlavourTags objects.

Also, in this MR the ParticleDescendants tool is moved to Phys, therefore depends on Analysis!836 (merged).