Renaming functors MIN_E and MAX_E as MIN_ELEMENT and MAX_ELEMENT

Following this comment on Analysis!913 (merged) it could be clearer to rename some functors (MIN_E and MAX_E) to avoid possible misunderstanding.

F.e: E could be interpreted as energy instead of the actual meaning ELEMENT in this context

Proposed solution: MIN_ELEMENT and MAX_ELEMENT