Fix clang warnings and minor cleanups
- DefaultVeloPhiHitManager, DefaultVeloRHitManager, IOTHitCreator are class, not struct
- Prefer nullptr over NULL in initialisation
- Remove unnecessary includes
- Cleanup indentation
GitLab jobs artifacts no longer stored forever as of Monday, November 4th 08:30h. Further information under https://cern.ch/otg0152576