Fix an unprotected DEBUG

Marco Cattaneorequested to merge
fixDEBUG-2016 into 2016-patches

Spotted in the BrunelSys test in debug mode, should fix that test

To be ported to other branches

Merge request reports