MaterialLocator: remove backwards-compatible thread-unsafe caching
remove the (last use of the) backwards-compatible thread-unsafe implicit cache implementation in MaterialLocator code
Reference update in Moore!882 (merged) Brunel!1148 (merged)
Edited by Rosen Matev