Refactored IGeometry info and fix to extrapolator test

Alternate version of !2774 (closed) where IGeometryInfo are still passed throughout the stack. Fixes the extrapolator test

Part of set: Detector!157 (merged) LHCb!3455 (merged) !2777 (merged) Lbcom!601 (merged) Boole!385 (merged)