Fix algorithm for selection of Flavour Tagging particles
There was a misunderstanding in how to select the particles to be persisted for flavour tagging. The algorithm should select particles that were assigned to the same PV as the B candidate, as well as particles with a minIPChi2 > 6
(or another customizable value).