Clear the references to tagging particles in cloned FlavourTags
Clear the references to tagging particles in cloned FlavourTags, as they end up pointing to the wrong ones otherwise...
see #428
depends on LHCb!3876 (merged)
Edited by Gerhard Raven