remove now redundant `deref_if_ptr`

take advantage of LHCb!3882 (merged) to remove some now redundant deref_if_ptr calls

requires LHCb!3882 (merged)