Delete IBTaggingTool

Claire Prouverequested to merge
Claire_morecleanup into master

The IBTaggingTool belongs to the deleted Run2 flavour tagging software. This MR removes it and all the mentions of it.

MR goes together with LHCb!4391 (merged)

Merge request reports