Draft: Simplify Calo Graph Clustering algo
If someone at some point wants to improve the computational performance of the calo clustering, this MR gives an example how to do it.
- drops redundant data from the graph and uses data structures more efficiently
- no (significant) changes w.r.t to reference expected
- reduces execution time by ~20%
Edited by Andre Gunther