Hotfix: Check particle and protoparticle existance in Projection

Avoid segfault crashes presented in Moore#706 (comment 7619763)

TODO:

• Test locally with 1000 evts

cc: @rmatev, @rjhunter, @ahennequ, @gunther