Remove trailing blanks in histogram titles

Needed to avoid run time warnings like TDirectoryFile:...WARNING The key name 'Left PV Num of track ' will be stored in file without the trailing blanks from ROOT 6.35