Add trigonometric functions to functors math

Include trigonometric implementation of std::sin, std::cos, std::tan, std::asin, std::atan, std::atan2 in functors math, as needed for FT functor's composition

goes with Moore!5253 (merged)

FYI: @scelani