Fixed MuonTrackAlignMonitor in future
2 main problems here :
- the usage of the original tracks rather than the ones after fitting (in 2 different places now that we cannot modify in the TES anymore)
- the name of the tools in the ToolHandle declaration : it should not include the property name