Generalize ITrackVertexer interface
Generalize ITrackVertexer interface by using span instead of an explicit container type
- and update the TrackVertexer implementation accordingly
Generalize ITrackVertexer interface by using span instead of an explicit container type