Obsolete and failing test removed

To clean up the nightlies, see https://lhcb-nightlies.cern.ch/logs/tests/nightly/lhcb-stripping21-patches/376/x86_64-slc6-gcc48-opt/Stripping/.