Don't source Hepix scripts for LHCb Grid pilot users

Jan van Eldikrequested to merge
vaneldik/hepix:vaneldik-master-patch-51747 into master

Follow-up from RQF2644716

Merge request reports