add lsb_private_monit user

docs/resources/resources.md

@@ -57,7 +57,7 @@
 
 * User: `linux_private_monit`
     * Retrieve credentials with: `tbag show ospassword_monit --hg lxsoft`
-    * Purpose: Give Monit team write access to Opensearch indices to populate log data.
+    * Purpose: Give Monit team write access to <os-linux.cern.ch> Opensearch indices to populate log data.
     * If need to change this password: 
         * Go to Opensearch -> Security -> Internal Users 
         * Do no forget to do the tbag change as well
@@ -82,6 +82,18 @@
         * Do no forget to do the tbag change as well
         * Update the password in Grafana -> Data sources (OpenSearch LSB)
 
+* User: `lsb_private_monit` (`tbag show osuser_monit --hg lsb`)
+    * Retrieve credentials with: `tbag show ospassword_monit --hg lsb`
+    * Purpose: Give Monit team write access to <os-lsb.cern.ch> Opensearch indices to populate log data.
+    * If need to change this password:
+        * Go to Opensearch -> Security -> Internal Users
+        * Do no forget to do the tbag change as well
+        * Inform the Monit team about the new password. Share it through:
+            ```
+            tbag show --service fluentbit-lsb osuser_monit
+            tbag show --service fluentbit-lsb ospassword_monit
+            ```
+
 ## Databases
 
 ### Oracle databases service (left for testing, no longer in use)