Multiple users complained that the installation wasn't working for them. They
were stuck with git asking for their SSH password and no way of providing it
since git is run through CMake.

Detect the configuration that leads to this issue and start the SSH agent if
needed, then register the user's main key with it. Try educating the user about
what is happening and that it's ultimately their fault if something breaks.