This one comes from the YAML engineering department. Without this patch, the corresponding daemonset and statefulset fail to render due to wrong indentation if volumes or volume mounts are configured. Tests confirm a correct rendering after the patch.