Update default HelmChartRepository name
In OKD4.8 it changed to openshift-helm-charts so this brought back the default Helm charts in the OKD4 console.
In OKD4.8 it changed to openshift-helm-charts so this brought back the default Helm charts in the OKD4 console.