Use fluentd's http output plugin instead of custom script
for https://gitlab.cern.ch/webservices/webframeworks-planning/-/issues/1024
also updates fluentd to latest version
for https://gitlab.cern.ch/webservices/webframeworks-planning/-/issues/1024
also updates fluentd to latest version