Docs: instructions for commons operations
The only documentation now describes the API, design and deployment of the operator, but no specific troubleshooting instructions. We should include instructions mentioning logs messages, and how to identify common problems.
Add ops docs to https://gitlab.cern.ch/paas-tools/okd4-install/-/tree/master/docs/components/authz-operator