TileSimAlgs+TileRecUtils: Add Tile HS truth digitization

Tile raw channel maker configuration to produce raw channels
from HS truth digits in new style for run 3 has been added.

Tile digitization cofiguration for run 3 has been updated
to produce Tile raw channels from HS truth digits
and put them into output file.