TrigT1CaloToolInterfaces: Fix undefined behavior warning.

If we reference DataVector<xAOD::TriggerTower>, we need to include
TriggerTowerContainer.h, not just TriggerTower.h.  Otherwise, we won't
see the DATAVECTOR_BASE macro declaring the TriggerTower inheritance,
and thus we'll be using a _different_ DataVector type.   This then
gives ubsan warnings.

Trigger/TrigT1/TrigT1CaloToolInterfaces/TrigT1CaloToolInterfaces/IL1CPMTowerTools.h

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 #include "GaudiKernel/IAlgTool.h"
 #include "TrigT1CaloEvent/TriggerTower.h"
-#include "xAODTrigL1Calo/TriggerTower.h"
+#include "xAODTrigL1Calo/TriggerTowerContainer.h"
 #include "TrigT1CaloEvent/CPMTower.h"
 #include "xAODTrigL1Calo/CPMTower.h"
 #include <map>

Trigger/TrigT1/TrigT1CaloToolInterfaces/TrigT1CaloToolInterfaces/IL1TriggerTowerTool.h

@@ -21,7 +21,7 @@
 #include "Identifier/Identifier.h"
 #include "Identifier/HWIdentifier.h"
 #include "TrigT1CaloCalibConditions/L1CaloCoolChannelId.h"
-#include "xAODTrigL1Calo/TriggerTower.h"
+#include "xAODTrigL1Calo/TriggerTowerContainer.h"
 
 namespace LVL1
 {