CaloEvent: Clang fix.

The previous root workaround change causes a problem with clang, which
doesn't seem to properly implement __attribute__((used)) for destructors.
For clang, move the destructor completely out-of-line.  (Trying to remove
the destructor entirely resulted in a mysterious crash in TClass...).