TrigInDetEventTPCnv: Avoid undefined behavior warning.

Update TrigVertex_p1::AlgoId_p1 enum to match transient version.
Was seeing ubsan warnings coming from cases where an ID was used that wasn't 
listed in the persistent enum.