Add an output stream operator to event stream info

Allow the intuitive printing of EventStreamInfo objects to any output
stream. Similar to the existing print function that dumps the object to
the debug log, but more gerneral.