Add a flake8 unit test and make the python code compliant.


Former-commit-id: 51bdb0ef

ToolSvc is already set up in AppMgr.py; don't try to do it again
in AtlasUnixStandardJob.py, or we can get duplicate errors from Configurable.


Former-commit-id: 6366846c