Some of the clients may have been okay just staying with their current code,
but I wanted to harmonise all of them while I was at it.

Originally I had tried sweeping/cherry-picking this from 21.2, but
with all the three-way merges and commits that involve other
packages/directories that was rather painful, so this is now just a
direct copy from the current state in 21.2.