Implement Channel Recommendations

Related to notifications-design#24.

To suggest channels to users it is necessary to implement a backend endpoint that can handle the creation of Channel Recommendation options together with ignore and subscribe functionality.