expanding the channel members and groups to build the total list of (unique) target users
unicity was built on usernames which creates issues when it's none, and in addition it's looking for existing users in the DB based on the username, which fails when None (exception thrown)
