Cherry-pick from Andre's branch: retry for downloading of binary tarfiles in Python lcgcmake