Sherpa-openmpi: add OPAL_PREFIX environment variable

otherwise mpi cannot be configured correctly because some config files are not found because the path of the original install is still hardcoded inside the executables and we might just be lucky that this is installed on the machine already