Handle chip configurations that influence raw data analysis

ITkPix has a few chip configurations (e.g. compression of the hitmap, end_of_stream_marker, see table 39 in manual) which needs to be know in order to decode the raw data stream. So far, they are hard-coded (analysis assumes always a fixed configuration). We need a nice idea to implement this. One way could be via the testbench.yaml