Rx error handling
This MR enhances (not fixes, it is not broken!) how RX errors are logged and adds extensive unit testing for all error modes to prevent future regressions in this crucial part. It also simplifies the bdaq mock usage.
Edited by David-Leon Pohl